Descripción del capítulo: "Dual"

A continuación haremos un pequeño resumen de lo que sucederá en el capítulo 3x13 de hoy "Dual":

- Después del enfrentamiento contra Arthur Petrelli, los hermanos Petrelli se encuentran luchando el uno contra el otro y Nathan hace algo que tendrá repercusión a nivel mundial.
- Mientras tanto, Sylar retiene a Claire, H.R.G., Meredith y Angela cómo rehenes en Primatech. Posteriormente habrá una confrontación.
- En otra parte, Ando, Matt y Daphne siguen intentando rescatar a Hiro y puede que el doctor Suresh sea su única esperanza.