Más spoilers de Joe Pokaski y Aron Coliete

Igual que la semana pasada, os he traducido las preguntas que han hecho los fans a Aron Coliete y Joe Pokaski. Algunas de ellas contienen spoilers, pero la mayoría aclaran dudas sobre los capítulos emitidos recientemente:

Ha sido genial ver una temporada de estrellas, Micah y Janice de nuevo. ¿Insinuó que quizás volverían aparecer en un episodio, pero hay alguna posibilidad de que vuelvan a ser personajes regulares otra vez? ¿O estrellas invitadas cómo Kristen Bell? Sería bonito ver otra vez la relación de Matt con Janice y con el bebé Matt. ¡Déme algunas buenas noticias!
¿Qué estarás haciendo de aquí dos semanas? Janice está de vuelta. En una escena. Con Matt.

¿Me preguntaba cuál es el nombre de la iglesia en la escena de Angela y Peter? La próxima vez que vaya a Los Angeles pienso sentarme en el banco dónde Angela y Peter rezaron.
Hay dos iglesias (una para el exterior y otra para el interior). Ahora mismo no me acuerdo, pero prometemos una respuesta para la semana que viene. Y disculpas por el olvido, ya que las dos son sorprendentes.

Me encanto la iglesia en la que Angela y Peter buscaron cómo refugio, y tengo previsto visitarla en mi próximo viaje en julio.
¿Me preguntaba si el mosaico de vidrio del hermoso ángel está actualmente en la iglesia o es hecho por vuestros amigos de Stargate Digital?
Tienes un buen ojo. Aquel ángel fue dibujado por Cesar, nuestro inmensamente talentoso artista de guión, bajo la orientación de "Production Angel Ruth Amann". Lo podréis ver de nuevo en algunas escenas del próximo capítulo titulado "1961", escrito por nuestro propio Aron Coleite.

¿Puede Sylar teletransportarse? En "Into asylum" está dentro del coche hablando con Danko, y cuando éste se da la vuelta con la pistola, Sylar se encuentra en la parte de arriba del todo de un edificio cercano. No hay ningún efecto de sonido de cuando se abre la puerta del coche. Tal cómo dice Jerry Seinfeld: ¿Cuál es el problema?
Sylar no puede teletransportarse. Eso es todo lo que te podemos decir.

¿Después de la muerte de Martin, por qué todavía mantenía la forma de Sylar? ¿Por qué no retornó a su apariencia original?
Mark Verheiden, un veterano de la buena narración de cuentos, nos advirtió para no hacerlo demasiado conveniente de un poder, y procedentes del poder de la ilusionista omnipotente Candice.

Esto nos llevó a una conversación sobre la licantropía. Si este poder de cambio de forma estaba basado en el ADN (siendo arduo y doloroso), entonces es conveniente que sea cómo una arma para nuestro villano más poderoso.
Bryan Fuller explicó que cuando Martin se muriera perdería la habilidad de cambiar de forma, por lo tanto, cómo murió teniendo la forma de Sylar no pudo volver a su forma original.

Esto podría no tener sentido, pero así es como lo entendemos.

¿Solamente, cómo de impresionante va a ser la habilidad del bebé Matt? Su poder al parecer le permite activar el potencial latente, tanto eléctrico como bioquímico. ¿Hemos visto el límite de sus habilidades?
Hemos visto bastante su límite. Solamente es un niño.
Dale un descanso.

¿Micah ha estado trabajando solo o tiene co-conspiradores o informantes?
Solo. Pero va a reunirse con algunas caras conocidas (lo podremos ver este verano en los webcomics).

Tengo entendido que Tim Kring siempre tuvo la intención de empezar con un nuevo casting en la segunda temporada, por lo que nunca sucedió. ¿Quizás podemos ver algo parecido en la cuarta temporada?
Siempre quisimos seguir con el modelo, pero no contábamos que nuestras estrellas aparecerían cómo lo hicieron (causar mucho afecto entre el público). Por lo que sabemos ahora, este año será una buena mezcla de viejos y nuevos personajes.

El futuro de Sylar (que quiere ser el último humano vivo evolucionado) del capítulo "Five years gone" se está cumpliendo. ¿Con el argumento actual de la serie, se está planificando este futuro próximo?
Nosotros, cómo personas y escritores siempre estamos fascinados con las preguntas. Poco a poco encontraremos la respuesta.
Eso es todo lo que podemos decirte.

¿Que pasaría si el bebé Matt y Ando manifiestan su poder al mismo tiempo?
Esa es una respuesta que tal vez sólo la tienes que averiguar en la práctica (eso significa que quizás lo veremos).

El nuevo poder de cambiar de forma me ha hecho plantear una pregunta: ¿Cómo de "profundos" son los cambios? ¿Los cambios sólo afectan a la piel, o también a los órganos internos? ¿Uno podría cambiar completamente su sexo? Se haría un giro interesante en el argumento: ¿¡Sylar será la madre de Noah Gray!?
Técnicamente esto es posible.
Pero convincente.
Pero mal.
Sin embargo, de algún modo no podemos dejar de pensar en ello.
Te odiamos.

Me preguntaba si había algún plan para una historia de Molly. Creo que estaría bien que estuviera con la familia Matt Parkman.
Cuidado con Molly en los webcomics del verano. Y sin duda, ella se encuentra en la parte superior de nuestra lista de las personas que estamos buscando para incorporarlas a la serie.

La conversación entre Sylar y Claire al final de la temporada, va a ser él mismo o usará a otra persona?
¿Por qué no ambos? Es Sylar.

¿Con la nueva habilidad de Sylar habrán ramificaciones?
Presta atención al episodio 24: "Yo soy Sylar". El subtítulo de manera creíble podría ser: ¿Todavía soy Sylar, verdad?

Ustedes vieron que todas las fotografías pintadas por Isaac Méndez se hicieron realidad. Sin embargo, Usutu pintó un futuro diferente para Matt que después vemos que no se ha cumplido. Y tampoco se ha cumplido la pintura de la explosión del capitolio en Washinton. ¿Qué hizo Isaac para tener siempre razón, y Usutu o Matt no la tenga?
Para los principiantes, el futuro de Matt con Daphne es diferente ya que Peter lo evitó (viajando a través del tiempo). En lo que respecta a Washinton DC, según las palabras de nuestro amigo de África: "Sé paciente, Parkman".

Muchos de nosotros estamos esperando la incorporación de Barbara a la serie. Sólo la hemos visto una vez en una foto con el Dr. Zimmerman y el alemán. ¿Van a revelar cómo y por qué está conectada a ellos?
Tarde o temprano. Pero presta atención con el resto de la temporada.

Más spoilers de Joe Pokaski y Aron Coliete

Vuelven a CBR Joe Pokaski y Aron Coliete para informarnos de lo que está por llegar, y resolvernos algunas dudas de los capítulos recientemente emitidos. Las preguntas de a continuación son realizadas por los fans, las cuáles las he traducido del inglés para facilitar la comprensión:

Esta semana hemos recibido muchas preguntas sobre el regreso de la habilidad de Hiro (parar el tiempo), o de sus habilidades (para el tiempo y viajar a través del tiempo). ¿Qué puede hacer ahora Hiro exactamente?
Hiro puede congelar el tiempo.
Eso es todo.

¿Hiro tiene que seguir estando en contacto con el Bebé (para usar su habilidad), va a perder su "carga" (el bebé) con el tiempo o esto va ser permanente?
Hiro puede congelar el Tiempo. He aquí.
Pero no hace falta que toque al bebé más.

¿Ya que el poder de Hiro fue "quitado" por el Papá Petrelli, daría el bebé al tocar a Hiro una habilidad cualquiera o solamente restaura los poderes que le fueron quitados?
No. ¿Mmm… cuál es el derecho analógico para esta multitud?
El toque del bebé es la "la guadaña" y esto sólo funciona con posibles asesinos. ¿Alguien?

¿El hecho de que Hiro no tenga su gama completa de habilidades, es debido a una deficiencia de él (cómo Peter que dice que sólo puede usar una habilidad a la vez), o es debido a la edad del bebé?
Elegimos lo primero que has dicho.

¿Las cosas entre Matt y Janice ya se veía que iban a acabar mal, entonces... Porque después de todo el nombre del bebé es Matt?
Lo que dice la gente y lo que realmente sienten a menudo divergen.
En el capítulo 3x24: "Soy Sylar" veremos cómo se siente realmente Janice, pero no te dejes engañar por el nombre del título.
Ella no es realmente Sylar.

¿Llegaremos a ver un enfrentamiento entre Matt y Danko antes de que termine el volumen? Después de todo Danko le ató con una bomba, asesinó a la mujer que amaba y también amenazó a su hijo y a su ex-esposa.
Chico, te gustará ver el capítulo 22 de la semana que viene, dónde te informarás de lo que has dicho. Matt tendrá una escena sorprendentemente catastrófica.

A lo largo de las tres temporadas, Sylar y Nathan nunca han tenido una interacción en pantalla. ¿Hay algún proyecto para que esto pueda suceder en lo que queda de esta temporada, o bien en la próxima?
Por favor recuerda lo que has dicho aquí. Por favor recuerda esto durante exactamente 4 semanas.

Hace algún tiempo, usted o otro escritor mencionó que "The Nine Unknown Men" (Los nueve hombres desconocidos) formaban parte de la inspiración de "Heroes". ¿Todavía se inspiran en "The Nine Unknown Men"?
Por supuesto, pero juro por nuestros dioses que queremos utilizarlos de manera más explícita, quizás la próxima temporada. Esperamos. Rezemos.

"Heroes" es sin duda un fenómeno mundial. He tenido la suerte de viajar a muchos lugares en el mundo y parece que por dónde vaya, puedo encontrar personas que están realmente en la serie. La serie hace un gran trabajo en representación del mundo y con personajes de Japón, India, América del Sur e incluso África. ¿Cuando vamos a ver alguna influencia china? Tienes que figurar con la población líder mundial, en China hay que haber alguien que tenga habilidades.
Estamos totalmente de acuerdo. Hemos estado buscando una oportunidad para explicar una historia de China por todos estos motivos y, por todas estas razones, queremos hacerlo bien.
Con el tiempo y el espacio suficiente para contar una historia digna de la cantidad de personas que hay allí. Así que estad atentos.

Ahora hemos visto la habilidad de Matt Jr., y ha sido mencionada por Hiro cómo "Touch and go". Mi pregunta es si esta habilidad permitirá a Peter corregir su habilidad y, por lo tanto, recuperar su mímica de habilidades.
Eso es sin duda una de las varias posibilidades para los dos personajes. Pero no para esta temporada.

¿Mohinder nunca ha dejado a Matt en el hecho de que despidiera a Molly? Hubo una diferencia de dos meses que podría haberlo hecho entre los volúmenes, y Matt no parece estar preocupado de su ausencia.
Es nuestro entendimiento de que Matt y Mohinder hablaron de ello lo más humanamente posible. Y decidieron que lo mejor para ella seria dejarla con la madre de Mohinder. Por lo tanto, una decisión difícil, pero creemos en el derecho de ambos.

¿Micah y Claire interactuarán el uno al otro?
Esto es lo que se esperaría y aún los cogerían.
Así que probablemente es la razón por la que no se muestran en esta temporada. Pero espera hasta ver que con quién Micah termina la reunión en el episodio 24.

La increíblemente desgarradora escena de París en "Cold Snap" se quedará conmigo por mucho tiempo. Realmente quería que Matt y Daphne estuvieran juntos. ¿Quizás ella podría asumir para Usutu cómo la guía de espíritu de Matt?
Daphne está muerta, nena. Daphne está muerta. Nos encanta Brea Grant. Pero si regresa, entonces la escena de París queda reducida. Entonces todo el dinero que gastamos en aquella escena sería tirado.

Cuando Tracy llamó a Micah al final del episodio, realmente me recordó a Nikki. ¿Tracy va a comenzar a cambiar sus caminos ahora?
Tracy está muerta. A no ser que pueda volver de los muertos después de deshacerse en las alcantarillas.

¿Es Matt Parkman Jr. el que apareció en el capítulo 1x20: "Five years gone"? ¿Tienen el mismo poder?
Sí. Y sí. Ahora tiene un sentido en cuanto por qué era tan importante para Matt trabajar con H.R.G. (para mantenerlo a salvo). Y esperemos en el próximo año, como vemos a un hombre tratando de proteger a su hijo muy poderoso.