Capítulo 3x07: “Eris Quod Sum” online

Acabo de subir capítulo 3x07: “Eris Quod Sum” online subtitulado al español. Espero que quién aún no lo haya visto, que lo disfrute:

La audiencia en EE.UU.

Los resultados de audiencia (FormulaTv) de esta semana del séptimo capítulo: “Eris Quod Sum” han sido los más bajos des del inicio de la tercera temporada.
Ha bajado hasta 8.150.000 telespectadores (310.000 menos que la semana pasada). Este descenso no me lo esperaba, ya que este capítulo era de los más esperados.
La audiencia de los siete capítulos emitidos es:

3x01: "The second coming": 9.890.000
3x02: "The Butterfly effect": 9.890.000
3x03: "One of us, one of them": 9.280.000
3x04: "I am become death": 8.210.000
3x05: “Angels and monsters”: 8.630.000
3x06: “Dying of the light”: 8.460.000
3x07: “Eris Quod Sum”: 8.150.000

Descargar el capítulo 3x07

Hay dos maneras de descargar el capítulo de Héroes 3x07: "Eris Quod Sum": por torrent (necesita el programa Ares o Utorrent...) o por descarga directa.
Os recomiendo ver el capítulo con el reproductor BSPlayer 1.37.
En cualquier momento, las tres opciones de a continuación aparecerán en forma de link y será cuando podréis descargarlo:

1- Descargar Torrent
2- Descarga directa 350MB
3- Descargar subtítulos

Descripción del 3x07: "Eris Quod Sum"

A continuación haremos un pequeño resumen de lo que sucederá en el capítulo 3x07 de hoy: "Eris Quod Sum":

- Atrapados y aterrorizados, Nathan y Tracy luchan por sus vidas contra un Suresh muy cambiado y monstruoso, para el fin liberarse a sí mismos y también a Maya junto a las otras personas que tiene capturada.
- Elle regresa, por lo que supondrá un gran impacto para Claire y su familia.
- Mientras tanto, consciente de que Peter fue derrotado por sus rivales en Pinehearst, Angela llega a convencer a Sylar de salvar a su hermano.
- Ya que Matt no quiere ir con los villanos, el jefe de Daphne le ordena para volver y matarlo, o sino la matará.
- Mientras, impresionados del poder del precog africano, Hiro pide consejos a Usutu sobre la mejor manera de enfrentarse contra sus oponentes.

Avance canadiense: "Eris Quod Sum"

Ya se acerca la hora de ver uno de los capítulos más interesantes.
Para relajaros un poco os dejo con el último avance canadiense (posiblemente dentro de poco publicarán otro dónde aparecerán las series de la NBC que emiten el lunes):

Avance #2 del capítulo: "Eris Quod Sum"

La NBC ha publicado el segundo avance del capítulo 3x07: “Eris Quod Sum”. De la misma forma que el primero, éste también lo podremos ver subtitulado al español.
Lástima que en la mayor parte del avance, vemos lo mismo que en el primero:

Imagenes promocionales: "Eris Quod Sum"

A continuación hay nueve imágenes promocionales del séptimo capítulo titulado “Eris Quod Sum”.
En ellas aparece Elle y Claire con su madre (no biológica) y su hermano. Para ampliarlas clicad encima de ellas:

Avance del capítulo 3x07: "Eris Quod Sum"

Ya ha aparecido el avance del próximo capítulo “Eris Quod Sum”.
A diferencia de los otros, este está subtitulado al español gracias a Death260, que lo tradujo para Taringa.
Creo que los que no entiendan el inglés, prefieren ver el avance subtitulado al español:

Spoilers del capítulo: “Eris Quod Sum”

Kristin de E!Online ha publicado algunos spoilers del próximo capítulo (aviso a quién no les guste los spoilers que no continúe).
He traducido los tres párrafos dónde aparecían spoilers del capítulo 3x07 titulado “Eris Quod Sum”:

Todos para uno y uno para todos: Peter ha perdido sus poderes gracias a su malvado padre, pero Sylar conserva sus habilidades, y parece unir fuerzas con Arthur la próxima semana. ¿Será utilizado cómo un peón (cómo Daphne) en Pinehearst para el plan de dominar el mundo? Bueno, no quiero revelarlo del todo, pero puedo decir que Peter y Sylar quieren a su madre, y ellos trabajarán juntos para liberarla de los terribles y enormes poderes de Arthur Petrelli.

Daphne en Peligro: Como comenté anteriormente, un héroes es marcado por la muerte. Las fuentes me dicen que los productores planificaron la muerte de la velocista hacia el final de este volumen, pero ellos han cambiado el plan, y por ahora todavía estará vivita y coleando. Y aunque sé que la serie tiene demasiados personajes, espero que se mantenga.

Elle regresa la próxima semana: ¡Kristen Bell está de vuelta la próxima semana cómo Elle! Parece que los poderes de Elle ahora la controlan, no al revés. Es vencida por las fuerzas eléctricas de dentro de ella, y cómo no puede encontrar a HRG para que le ayude, va con la siguiente mejor cosa: Claire. Sí, la próxima semana Claire y Elle tratan de formar un equipo contra Pinehearst, pero primero tienen que superar el hecho de que, ustedes saben, se odian.