Mostrando entradas con la etiqueta volumen 4. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta volumen 4. Mostrar todas las entradas

jueves, 30 de abril de 2009

Resultados de la encuesta

Ha finalizado el período de tiempo para votar en la encuesta cuya pregunta era: ¿Qué Volumen os parece más interesante?
El resultado lo podemos ver en el siguiente gráfico:

El volumen que ha causado más afecto (también más audiencia) es el primero con un 52%. El segundo y tercer volumen parecen ser los peores con un 5% y 14% respectivamente.
Por último queda el cuarto volumen que obtiene el 27% de los votos que, posiblemente haya mejorado debido a la llegada del guionista Bryan Fuller (veo mucha diferencia en los capítulos).
Una vez más, gracias por haber participado en la encuesta.

martes, 28 de abril de 2009

La audiencia en EE.UU.

Por fin hemos llegado al final del cuarto volumen.
La audiencia ha incrementado tímidamente en 30.000 telespectadores, quedando cómo 4ª opción en su franja horaria.

No podemos decir que ha sido un éxito ya que siendo la sesión final tendría que haber aumentado con diferencia. También han habido muchas críticas diciendo que el capítulo les ha aparecido aburrido y lento (para mí no).

Este final me ha parecido mejor que el del primer volumen, aunque tampoco me ha gustado mucho ya que carece de acción. Por otro lado, les daría un diez en el comienzo del "Volumen 5" (Sylar empieza a recordar cosas, Tracy matando al personal de "Building 26"...).
Veamos cómo ha ido evolucionando las audiencias a lo largo de la temporada:

3x14: "A clear and present danger": 8.450.000
3x15: "Trust and blood": 7.900.000
3x16: "Building 26": 7.740.000
3x17: "Cold wars": 6.910.000
3x18: "Exposed": 7.040.000
3x19: "Shades of Gray": 6.630.000
3x20: "Cold snap": 6.480.000
3x21: "Into asylum": 6.320.000
3x22: "Turn and face the stranger": 6.050.000
3x23: "1961": 6.800.000
3x24: "I am Sylar": 6.360.000
3x25: "An invisible thread": 6.390.000

lunes, 27 de abril de 2009

Descargar el capítulo: "An invisible thread"

Hay dos maneras de descargar el capítulo de Héroes 3x25: "An invisible thread": por torrent (necesita el programa Ares o Utorrent...) o por descarga directa.
Os recomiendo ver el capítulo con el reproductor BSPlayer 1.37.
En cualquier momento, las tres opciones de a continuación aparecerán en forma de link y será cuando podréis descargarlo:

1- Descargar Torrent
2- Descarga directa 350MB
3- Descargar subtítulos

domingo, 26 de abril de 2009

Descripción del 3x25: "An invisible thread"

A continuación haremos un pequeño resumen de lo que sucederá en el capítulo 3x25 de mañana "An invisible thread":

- El "Volumen 4: Fugitivos" llega a su fin, y la lucha para detener a Sylar tendrá consecuencias que lo cambiará todo.
- Nathan se enfrentará contra Sylar para impedirle encontrar al Presidente (ya podéis imaginar cómo acabará...).
- Sylar tiene sus propios proyectos para su nuevo socio.
- Hiro sabrá que hay repercusiones al recuperar su habilidad.
- En otra parte, Matt se ve obligado a ir a longitudes extraordinarias para proteger su futuro con su familia.

martes, 21 de abril de 2009

Capítulo 3x24: "I am Sylar" online

Clicad AQUÍ para ver el capítulo online subtitulado. Ha sido subido sincronizadamente perfecta por seriesyonkis.

lunes, 20 de abril de 2009

Descripción del capítulo 3x24: "I am Sylar"

A continuación haremos un pequeño resumen de lo que sucederá en el capítulo 3x24 de hoy "I am Sylar":

- Sylar continúa con su sociedad inusual y empieza a tener una inesperada crisis de identidad.
- Hiro y Ando toman medidas para derribar el Building 26.
- Ahora que Matt sabe que es padre cambiará sus prioridades.
- En otra parte, Nathan pone un plan en movimiento para arreglar los males ocasionados por su operación gubernamental.

martes, 14 de abril de 2009

Capítulo 3x23: "1961" online

Para ver el capítulo de ayer 3x23: "1961" online y subtitulado, haced clic encima del vídeo que hay a continuación. Entonces, hacedlo en grande para verlo mejor:

domingo, 15 de marzo de 2009

Resultados de la encuesta

Se ha acabado el período de tiempo para votar en la encuesta cuya pregunta era: ¿Estáis de acuerdo que Sylar muera en el capítulo 3x24:"I am Sylar"? El resultado lo podemos ver en el siguiente gráfico:

La estadística muestra que un 88% de los fans está en contra de que Sylar pudiera morir en el capítulo 3x24 (me incluyo).
Y sólo un 12% está de acuerdo que muera.
Una vez más, gracias por haber participado en la encuesta.

miércoles, 11 de marzo de 2009

Spoilers del Volumen 4 y Volumen 5

A continuación veréis las preguntas traducidas de esta semana que hicieron los fans a los productores de la serie:

Claire ha tomado sus propias decisiones igual que su padre, aunque tuviera que mentir a su familia para mantenerlos seguros.
¿Ha aprendido su lección y esto hace que ve a su padre de otra forma?
Absolutamente. Lo que tratamos de hacer con la relación Claire/H.R.G es que sea una alegoría para cualquier relación padre/hijo.
Un aspecto de esta relación es que el hijo aprende las complejidades de la vida a medida se va haciendo mayor y, de ésta manera, entender más a su padre.

Rebel parece bastante poderoso pudiendo entrar en las instalaciones del gobierno y luego cerrar el edificio. ¿Por qué Rebel necesita que Peter y Matt vayan allí? ¿Por qué no consigue la información y luego se la envía a ellos?
La intención inicial era cerrar el Edificio 26. Creemos que Rebel los llamó una vez que se le pusieron las cosas peludas a Matt y a Peter.

¿Por qué Rebel continúa llamando a Claire para que le ayude? ¿Es sólo la cuestión de la ubicación o es algo más?
Creo que el pase libre que consiguió de Nathan la pone en una posición de ver en la difícil situación en que se encuentran nuestros héroes y la dificultad que tienen en trasladarse.

Me he dado cuenta que Claire tiende a tener relaciones en torno a los elementos (West y Nathan -> Vuelo / Aire, Meredith -> Fuego y ahora Alex -> agua). ¿Es una coincidencia o es intencionado? ¿Habrá un personaje que tenga una habilidad relacionada con la Tierra?
Todos estamos sobre los elementos, hay algo espiritual en ello.
Pero esto ha sido intencionado. En cuanto a que haya un personaje de tierra... Sí. Fangoso. Va a ser impresionante. Asombroso.

¿Llegará a ver entre Sylar y Claire una especie de comprensión acerca del uno sobre el otro? ¿Quizás ella no tiene más necesidad de temerle dado que ambos vivirán siempre?
Ambos vivirán para siempre. Solamente dos de ellos. Por lo tanto, todo lo que has mencionado sucederá.

Estoy un poco preocupado después de oír que habrá un duelo entre Peter y Sylar. Obviamente siguen siendo rivales, pero parece que al menos Sylar comprende la necesidad de evolución del mal y del bien. Además, se han salvado el uno al otro un par de veces... por lo que volverán a juntarse?
No esperaría a que se llevaran bien en "Fugitivos". Al menos no hasta el final, cuando, bien... mejor no lo decimos.

¿En el episodio de hace dos semanas, Sylar simplemente recordaba lo que sucedió en el pasado por él mismo, o es la habilidad (de ver el pasado a través de tocar un objeto) que obtuvo del empleado de "La Compañía" al principio del Volumen 3? ¿O simplemente una mezcla de ambos?
Esto es una gran pregunta. Quisimos que fuera una cosa o la otra.
Al principio nos decantamos por la habilidad, pero al final hicimos que fuera sólo un flashback.

¿Hay algún plan para darle una habilidad a Lyle de manera que HRG no lo note porque presta más atención a Claire?
No. No hay ninguna posibilidad de que tenga una habilidad.

¿Cuándo sabremos el nombre y algunos detalles del Volumen 5?
Habrá un quinto volumen de la serie. Podemos decirte esto. Y actualmente, se titula "Redemtion". Todo lo que puedo decir es que cinco actos del final del volumen "Fugitivos" darán un vistazo a lo que dará lugar.

¿Realmente perdimos a Adam, así que hay alguna posibilidad de verlo en el capítulo 1961?
Lo consideramos, pero no encaja en nuestro tiempo.
Nos gusta Adam, por lo que podríais verlo de nuevo.

En "Exposed", Peter y lo medios de comunicación hicieron un gran trato sobre el hecho de que se trataba de ciudadanos cuyos derechos son violados sin orden judicial, pero no debería ser aún un trato más grande que Hiro fuera secuestrado fuera de Japón?
¿El gobierno japonés es cómplice de la organización de Nathan, o también están viendo este metraje por primera vez? ¿Si es el segundo, va a ser un golpe diplomático sobre los prisioneros internacionales como Mohinder y Hiro?
Nosotros siempre nos imaginábamos que hay docenas de ciudadanos tomados de su país el cual nadie se entera otra vez de ellos. Es por eso que hemos considerado a Mohinder y a Hiro en esa categoría.

Ahora que "Life on Mars" es cancelada, necesito fijar mis años 70. ¿Habrá flashbacks de los años 70 en el Volumen 5?
Nos encantaría hacer un flashback a los años 70. Así que esperamos.

¿Puede dar la pasta de Usutu habilidades precognitivas a la gente?
No, sólo a Matt y a nadie más.

¿Veremos a Kaito Nakamura, Carlos Mendez, Charles Deveaux, Victoria Pratt y cualquiera de los otros fundadores de la compañía siendo adolescentes, y al fin averiguar las habilidades del resto?
No. No. Sí. No. Sí.

¿Hay algún proyecto para introducir a una villana importante en algún momento? Parece que todos los villanos son hombres (Sylar, Linderman, Maury, Adam, Arthur y ahora el Cazador).
Tenemos algo en el episodio 25 que te hará muy feliz. Consigues "Pipeline"? Oh.
No. Supongo que no lo haría.

¿Una vez que Sylar resuelva sus cuestiones con su padre, va a ocurrir a las instalaciones del gobierno dónde está lleno de gente con habilidades?
Compruébalo en el episodio 21 - "Into Asylum".

Me preguntaba si aparecerán los hijos de Nathan a la serie mostrando habilidades.
Sí lo harán. Y uno más que el otro. Pero no podemos decir nada más.

viernes, 6 de marzo de 2009

Nuevo apartado en Onlyheroes

Muchos de vosotros habéis pedido ver o descargar un capítulo pasado de Héroes. Para facilitar vuestra búsqueda de ver en directo o descargar un episodio antiguo, he añadido un nuevo apartado a la Web.
Se encuentra a la barra lateral derecha (encima de la encuesta). Desde allí podréis descargar cualquier capítulo de la segunda y tercera temporada o simplemente verlo en directo.
Gracias por visitar la Web.

jueves, 11 de diciembre de 2008

John Glover en "Heroes"

Se ha confirmado que el actor John Glover aparecerá en el Volumen 4: "Fugitivos".
Veremos su primera aparición en el capítulo 3x19: "Shades of Gray", e interpretará al padre de Sylar.
Cuando Sylar se da cuenta que se parece mucho a su padre, decide no tomar el mismo camino que él. Os recuerdo que el Volumen 4 empezará el 2 de febrero.

John Glover es un polifacético actor estadounidense conocido por interpretar a Lionel Luthor en la exitosa serie de televisión de 2001 Smallville, padre de Lex Luthor y dueño de la LuthorCorp, una de las compañías más grandes del planeta. Para saber más sobre él, entren aquí.

miércoles, 3 de diciembre de 2008

Doyle regresará en el Volumen 4

En la Web del actor David H. Lawrence, afirman que Eric Doyle (villano al que interpreta) podrá ser visto de nuevo en el Volumen 4.
Pienso que va a salir en los primeros capítulos. ¿Escapando del cazador?
Para saber la respuesta tendremos que esperar a que empiece la próxima temporada.

Para acceder a su Web haced clic aquí.

martes, 2 de diciembre de 2008

Nuevos spoilers del próximo capítulo

Una semana más, Kristin de E!Online nos cuenta spoilers de los próximos capítulos:

Como le dije en la semana pasada, una heroína rubia que se encuentra en una nueva relación será asesinada, pero a pesar de que hay muchas señales que indican su muerte, no todo está perdido. Hay un encubrimiento en el trabajo, y así ella puede resucitar de entre los muertos.

¿Recuerdas cuando H.R.G. dijo a Gabriel que él estaba siendo manipulado por los Petrelli y que él no era, de hecho, su hijo? Alrededor de Volumen IV: fugitivos, Sylar comienza una nueva caza, pero ya no tratando de alimentar su hambre. Detecta la información sobre su pasado...

Como usted vio en este episodio, Nathan Petrelli se encuentra en un punto decisivo. Está dispuesto a aprovechar su poder, sólo que aún no está seguro en cuyo servicio debe emplearlo. ¿Qué es lo que decide? Bueno, vamos a decir que en 2009 el Osito-Claire podría tener otro papá moralmente ambigua de rechazar...

martes, 25 de noviembre de 2008

Nuevos spoilers del próximo capítulo

Kristin de E!Online nos informa de nuevos spoilers del próximo capítulo y de la nueva temporada:

- Las fuentes afirman que Moira Kelly (ha participado en series cómo "One Tree Hill" y "West Wing") interpretará a Abby Collins, una agente de seguridad nacional. Aparecerá al menos en un episodio del cuarto volumen "Fugitivos".

- Para refrescarles la memoria, Dan Byrd tiene un papel en "Fugitivos", y os confirmo que la habilidad de su personaje llamado Luke es la de "Rayos microondas" (suficiente fuerte cómo dejar fritas a las personas). Luke se une con Sylar en la búsqueda de la aventura y el entusiasmo, pero el chico acabará teniendo serios problemas.

- A pesar de lo que nos hace pensar al ver a Claire en los avances del próximo capítulo, sobrevivirá. De hecho volverá a perseguir su objetivo de entrar en la lucha. En un episodio próximo, Claire se convierte en el centro de un importante enfrentamiento entre el bien y el mal.

- Elle no es la muerte de la que estoy hablando (es otra rubia nueva de la que siento que se vaya). Pero hoy vi una foto sangrienta de la que he quedado profundamente afectada. ¡Y voy a unirme en su angustia / dolor, si matan a Kristen Bell en la serie!

miércoles, 12 de noviembre de 2008

Preguntas a Joe Pokaski y Aron Coleite

A continuación he traducido varias cuestiones que les hicieron a los escritores y productores Joe Pokaski y Aron Coleite. Aviso que desvelan muchas de las cosas que sucederán en capítulos próximos:

Hace dos semanas vimos Arthur Petrelli leer un libro. ¿Qué puede decirnos sobre el libro, y es algo que los lectores de BTE deben investigar?
Pensamos que leía "Saving Charlie" de Aury Wallington. ¿No? ¿Estamos equivocados? Lo examinaremos.

Daphne mintiendo a Parkman (que lee mentes)… No podría ser la mejor idea. ¿Matt es astuto y la está manipulando o lo hace por honor a su intimidad?
Nos quedamos con el respeto de su intimidad. Se trata de una nueva relación. No quería imponer. Es un caballero.

¿Hay alguna posibilidad de averiguar porqué Arthur mantiene la cabeza de Daphne para que haga sus ofertas?
Por supuesto. Lo averiguará en el capítulo 10.

Las vacaciones se acercan rápidamente. ¿Cuántos nuevos episodios veremos este año?
El episodio 13 es la conclusión del "Volumen 3: Villanos". Entonces habrá una parada de siete semanas.

¿Hablemos de Peter sin poderes, esto fue un plan que se decidió al principio de la serie, o surgió debido a la gran obtención de poderes?
Realmente un poco de ambos. Estamos siempre interesados en personajes que son desvalidos. Así que esta es una buena manera de demostrar que ser un héroe no tiene nada que ver con poderes.

¿Ha sido cancelado el proyecto del juego de "Heroes"? ¿Si no es así, podría decirnos cuándo saldrá ala venta?
Cancelado. Pero, como todas las cosas de "Heroes", nada permanece muerto para siempre.

¿Sé que la idea de la esposa de Linderman ha sido descartada, pero tiene algún hijo?
No hay ningún proyecto de que Linderman tenga hijos.

¿Averiguaremos si Arthur decía la verdad sobre Angela y el bebé Gabriel? ¿Realmente trató de ahogarlo?
Sabrás la verdad, una vez que Sylar adquiera un poder único en el Episodio 12.

¿La sustancia que utilizaba Usutu para dar (temporalmente) a Matt y a Hiro el poder de ver el futuro, es algo similar a la de poder inducir la fórmula?
No. Si estás buscando una analogía, es probablemente cómo Isaac y la heroína.

Estoy impaciente en ver a Gabriel interactuar con los personajes que ha atormentado en el pasado.
Pues entonces tienes que esperar a ver "Fugitivos", te encantará.

¿Hay alguna posibilidad de ver a Peter y Elle juntos cómo en la segunda temporada?
No. Pero, compruebe el Web cómic escrito por Oliver Grigsby.

¿Gabriel se sacrificará para detener a Arthur al final de "Villains"?
No. Bonita teoría, pero tenemos algo más en mente para Sylar.
¿Hay algún proyecto de hacer otra novela de "Heroes" cómo la de "Saving Charile"?
Actualmente no hay ningún proyecto.

¿Dónde está ahora el haitiano? No lo he visto más desde que intentó recuperar la otra mitad de la fórmula. ¿No sería un mejor candidato para ayudar a Bennett a recuperar los escapados del nivel 5?
Como sabes que esto no es lo que ha estado haciendo. Quizás lo hace en Haití (dónde vive). Espero no haber estropeado nada diciendo que está en Haití. Sabrás más de él en el capítulo 10.

¿Si alguien perfeccionara la fórmula que da poder y luego darlo a los que le han quitado los poderes (Peter, Maya, etc.), manifestarían ellos la habilidad original? Los comentarios de Suresh de que cada persona manifestaría un poder diferente basado en su biología me haría pensar que es el caso.
No lo se. Tendríamos que comprobarlo y verlo.

Ahora sabemos que la habilidad principal de Peter es absorber las habilidades de otros sin contacto físico. ¿Esto significa que absorbió la habilidad de Arthur (cuándo Peter lo vio) antes de que Arthur tomara su habilidad?
No. Sólo impotencia.

Se ve claramente que Arthur Petrelli no tiene el Hambre. ¿Por qué no? ¿Si Peter tiene el poder de Sylar (y a consecuencia el Hambre), no debería Arthur?
¿Alguna vez has visto a Arthur fijar un reloj? No. A no ser que comience a fijar relojes es seguro que no tiene acceso al Hambre.

¿Nathan podrá evolucionar su poder cómo hizo Matt? ¿Si es así, de qué modo podría desarrollarse? Volar sólo parece útil para pasar el contrabando a través de fronteras.
O para transportar. O simplemente para divertirse. ¿Por qué es tan malo divertirse volando? Además, puedes colocar cosas en las cabezas de la gente o volar a Haití.

¿Hay alguna posibilidad de averiguar dónde ha sido enviada Molly? ¿Cualquier pista que debemos buscar?
Echa un vistazo en las escenas eliminadas del DVD de la tercera temporada cuando salga el próximo año. Se verá dónde se ha enviado exactamente Molly.

¿Cuando Claire se va a intensificar?
Sé que todavía es un neófito, pero ella no es la misma animadora confundida de la primera temporada.Claire va a obtener alguna formación del maestro en el capítulo 10.

¿Howard Grigsby, el hombre bioluminiscente de la novela gráfica, es uno de los villanos escapados?
Sí.

El señor Petrelli tiene todos los poderes de Peter, pero ¿Tiene acceso a todos ellos? ¿Tiene que saber acerca de ellos antes de que los pueda utilizar? Si es así, el señor Petrelli debe ser casi imparable, sin que haya el haitiano cerca (bloquea los poderes).
Por lo que estás diciendo el haitiano es importante. Tan importante que quizás Nathan deba volar a Haití para encontrarlo.

domingo, 26 de octubre de 2008

Entrevista a Greg Grunberg (spoilers)

El equipo de DigitalSpy hizo ayer una entrevista a Greg Grunberg en London MCM Expo.
En la entrevista que tenéis a continuación, Greg Grunberg habla de lo que va a suceder en el Volumen 4, y también de algunos sucesos que van a ocurrir durante el resto del tercer volumen.
Os dejo con ella:

He oído que has empezado a rodar el Volumen 4: "Fugitivos". ¿Que puede decir sobre eso?
Ahora mismo estamos rodando el segundo episodio de "Fugitivos". Nos ponen a todos en una especie de situación en la Bahía de Guantánamo. Estamos todos empaquetados y etiquetados a la espera de que seamos asesinados. Es bonito el que todos tengamos que trabajar juntos. Estamos todos enojados a esta terrible situación y tenemos que trabajar juntos para salir de ella, averiguar quien es el responsable y detenerlo. Hay un nuevo personaje llamado "El cazador" que viene después a por todos nosotros.

¿En la trama existe un final para el "bien contra el mal"?
Sí, al final del volumen cuatro. El final del volumen tres es de tipo envuelto, pero luego hay esta enorme película melodramática que conduce al cuarto volumen.

¿Y usted piensa que Matt podría ser un villano en cualquier momento? No parece probable...
No parece probable, pero realmente voy muy, muy oscuro. No he rodado eso, pero es una de las únicas veces que ellos han venido a mí y me han dicho "estamos pensando en hacer esto, ¿Qué te parece?". Yo pensaba "¡Sí!". Esto es magnífico porque no creo que nadie podría esperárselo. Esto justifica la razón por la que voy de oscuro. Quiero decir que Brea Grant es una villana en la serie...".

¿Pero es ella? Parece que ella es técnicamente...
¡Técnicamente, sí! Será revelado el por qué ella trabaja para ellos y esto será un gran momento. No quiero decir que sea un momento fantástico, con explosiones, y efectos especiales. Es una cosa realmente espectacular, que nunca hemos visto en la serie. Es una increíble explicación del por qué ella hace lo que está haciendo. Es genial.

En la trama hemos visto que Matt y Daphne se entrelazan en los dos últimos capítulos de pareja. ¿Sigue esto?
¡No, y es de esperar que la gente quiera que nos quedemos juntos!

¿En el futuro vemos que se encuentran en una relación, pero ahora que hemos visto que es posible el futuro, te sientes como si en realidad no va a pasar?
¡Exactamente! Esto es lo que pasa en nuestra serie, las cosas se ponen en el camino. Es muy bueno lo que ha indicado, porque esto es un futuro que Matt quiere. Quiere desesperadamente mantenerla en el lado bueno porque quiere que la vida familiar sea normal.

¿En el próximo capítulo (el séptimo), dan a Daphne una elección difícil en cuanto a Matt, verdad?
Le dicen que tiene que matarme. Ella me dice que necesita que la siga para trabajar con ellos. Sabe que no lo voy hacer, y entonces esto es la posición en la que se encuentra. ¡Es extraño, puedo leer mentes, por lo que debería ser capaz de recoger sobre el hecho de que ella trabaja para los villanos, pero no hago!

viernes, 24 de octubre de 2008

Dan Byrd, nuevo personaje de "Heroes"

En uno de los artículos de Ausiello (EW), nos confirma la entrada de un nuevo personaje a la serie. Esta vez se trata del joven Dan Byrd.
Byrd es conocido por sus papeles tan sensibles, cómo en la serie “Alien in America” y “Clubhouse”. Fuentes muy seguras, confirman que Byrd ha estado en el casting de “Heroes” interpretando el papel de David, un niño oscuro y retorcido que dice mentiras fácilmente y tiene algo de cruel. ¿Será un posible aprendiz de Sylar?
Es seguro que aparecerá al menos en tres episodios del “Volumen 4: Fugitives”.

domingo, 24 de agosto de 2008

Héroes volumen 4: "Fugitivos"

Digital Spy ha confirmado que el título del volumen 4 de Héroes será “Fugitives” (Fugitivos). A continuación hay el fragmento de Digital Spy dónde nos lo cuentan:

Vine directamente de una sesión de TV del festival Edinburgh, con el creador de “Heroes” Tim Kring, dónde reveló el título del cuarto volumen que será: “Fugitivos”.
La tercera temporada empezará a EE.UU y en US a finales del próximo mes. Comprenderá dos volúmenes: los bien documentados “Villanos” que tendrá un total de 13 episodios y, a continuación “Fugitivos”, que constituirán los 12 restantes.